GenoMEL logo
 
 
  GenoMEL is an international research consortium coordinated by the University of Leeds.
  University of Leeds
  Página principal
  Hemeroteca
  Programa
  Miembros
  Participantes
  Información para profesionales
  Información para pacientes
  Documentos
  Programa de intercambio
  Programa para compartir datos
  Transferencia de información
  Sección para miembros
  Stage III Melanoma Research Group
  PharmacoGenoMEL
  Contacto
  Mapa del sitio
  Prensa
  Buscador
  Enlaces útiles
  Ver este sitio en otro idioma
  Acceso
  Términos y condiciones
Declaración de privacidad
  Translations by: Cuellar Francisco and Susana Puig
patient information
 
melanoma in families
   

El melanoma es un tipo de cáncer que se desarrolla a partir de las células productoras de pigmento de la piel. Si no se trata se puede extender por todo el cuerpo y es potencialmente mortal.

En muchos lugares del mundo, el melanoma es cada vez más frecuente. No obstante, todavía es poco habitual la aparición de más de un caso de melanoma en una familia. Cuando esto ocurre, puede que algo “venga de familia”. Ese “algo” podría significar que otros miembros de la familia tienen más predisposición a desarrollar un melanoma que las personas ajenas a ella.

La siguiente información está destinada a personas que sospechan que su familia presenta un mayor riesgo de melanoma, así como para personas a las que se les ha indicado que tienen ese riesgo.

En el Glosario se puede encontrar la definición de las palabras en negrita
 
 
order the cd-rom
 

Se dispone de un detallado CD-ROM/DVD titulado Melanoma: afrontar el diagnóstico, producido por el profesor Newton Bishop y sus colaboradores del St James' University Hospital de Leeds y del Bradford Royal Infirmary. La presentación contiene textos sobre el melanoma, su diagnóstico y tratamiento.

To learn a bout this presentation and view the online version please click here.
 
 
 
Melanoma dealing the diagnosis
 

The information in this booklet is about dealing with melanoma, and is intended for patients who have recently been diagnosed with melanoma, and their families. This booklet contains written information, illustrations and photographs.

To download and view the PDF online version please click here.

 
 
Factores de riesgo naturales, ambientales y relacionados con el estilo de vida

Cualquiera puede desarrollar un melanoma, pero nuestras probabilidades de ello dependen de nuestra naturaleza biológica, de dónde vivimos y de cómo vivimos nuestras vidas.

bullet Las personas con piel “blanca” y tendencia a tener pecas presentan un mayor riesgo natural de melanoma.
bullet Las personas que viven en países soleados presentan un riesgo ambiental mayor.
bullet Las personas que toman el sol presentan un mayor riesgo de sufrir melanoma relacionado con el estilo de vida.

Debemos comprobar los factores de riesgo natural para valorar si otros miembros de la familia presentan un mayor riesgo de melanoma (“mayor riesgo”, cuando se compara con las personas que no tienen antecedentes familiares de melanoma).

Nuestro riesgo natural depende de nuestros genes, las instrucciones que emplea nuestro cuerpo para crecer y repararse.

Para decidir el riesgo de los miembros de una familia, los médicos buscan signos de genes de alto riesgo dentro de ella.

Dichos signos son los siguientes:
bullet Más de un caso de melanoma dentro de una familia.
Cuantos más casos de melanoma, mayor es la probabilidad de que haya un gen de alto riesgo en dicha familia. No obstante, puede aparecer más de un caso por casualidad o porque la familia vive en algún lugar con un riesgo ambiental elevado (alguna zona soleada como Australia).

bullet Más de un caso de melanoma en un solo miembro de la familia.
Cuando una persona desarrolla más de un melanoma, puede haber un gen de alto riesgo.

bullet Melanoma que se produce antes de lo normal.
La mayoría de los casos de melanoma se producen en personas de más de 50 años de edad. Cuando aparecen melanomas en personas más jóvenes, puede deberse a la presencia de genes de alto riesgo.

 
 
Remisión al especialista Seleccione aqui para ver la sección
 
 
¿Qué mutaciones pueden causar melanoma? Seleccione aqui para ver la sección
 
 
Pruebas genéticas Seleccione aqui para ver la sección
 
 
Información adicional para las familias con melanoma Seleccione aqui para ver la sección
 
 
Resumenes Seleccione aqui para ver la sección
 
 
Glosario Seleccione aqui para ver la sección
 
 

Page updated: 30/10/07

Factores de riesgo naturales, ambientales y relacionados con el estilo de vida

Remisión al especialista

¿Qué mutaciones pueden causar melanoma?

Pruebas genéticas

Información adicional para las familias con melanoma

Resumenes

Glosario

 
 
   
website design: NKD | email: info@NKD.org.uk | site: www.NKD.org.uk