Melanoma is a form of cancer that develops from the pigment producing cells of the skin. If untreated it can spread through the body and is potentially fatal.

In many parts of the world melanoma is becoming more common. However, it is still unusual to have more than one case of melanoma in a single family. When more than one person in a family has a melanoma, there might be something ‘running in the family’. That ‘something’ could mean other family members are more likely to get a melanoma than people outside the family.

The following information is for people who suspect that their family carries an increased risk of melanoma. It is also for people who have been told that they have such an increased risk.

Words in bold are defined in the Glossary at the bottom of this page.

There is a detailed CD-Rom/DVD called “Melanoma – Dealing with the diagnosis”. This was produced by Professor Newton Bishop, and colleagues from St James’s University Hospital in Leeds and from Bradford Royal Infirmary. The presentation contains text about melanoma, its diagnosis and treatment.

The information in this booklet is about dealing with melanoma, and is intended for patients who have recently been diagnosed with melanoma, and their families. This booklet contains written information, illustrations and photographs.

To download and view the PDF online version please click here.

Klinischer Genetiker
Ein Arzt, der sich um Menschen mit genetisch bedingten Erkrankungen kümmert.

Dermatologe
Hautarzt

Sommersprosse
Ein kleiner brauner Fleck auf der Haut, der nach Sonneneinstrahlung dunkler wird. Sommersprossen können hellbraun bis dunkelbraun sein und finden sich häufig auf den Wangen und auf dem Nasenrücken.

Gene
Gene sind die Träger der Erbinformation: Sie bilden die Anweisungen oder Rezepte, die unser Körper für Wachstum und Reparatur verwendet.

GenoMEL
Das Melanoma Genetics Consortium: eine international zusammenarbeitende Organisation zur Erforschung der genetischen Hintergründe des Melanoms.

Hoch-Risiko-Gene
Bestimmte Gene können uns anfälliger für Erkrankungen machen. Wenn wir Veränderungen in ihnen haben, die Mutationen genannt werden, und wenn diese Mutationen das Risiko einer Erkrankung deutlich erhöhen (verglichen mit jemandem, der keine Mutation in dem Gen hat), nennt man das Hoch-Risiko-Gen.

Melanom
Das Melanom ist eine Form von Krebs, die sich aus den Pigment bildenden Zellen der Haut entwickelt. Wenn es unbehandelt bleibt, kann es im Körper streuen und lebensgefährlich werden.

Mutationen
Mutationen sind Veränderungen oder Fehler in unseren Genen. Manchmal können Mutationen unser Risiko für eine Erkrankung erhöhen.

Tumore des Nervensystems
Das Nervensystem besteht aus dem Gehirn, dem Rückenmark, Nerven und anderen Strukturen, die unseren Körper kontrollieren. Ein Tumor ist ein unnormales Wachstum, das bösartig (mit der Möglichkeit zur Streuung im Körper) oder gutartig (der Tumor bleibt an einer Stelle, kann aber dort kontinuierlich an Größe zunehmen) sein kann.

Pankreas (Bauchspeicheldrüse)
Das Pankreas ist ein Drüse hinter dem Magen. Es produziert Verdauungsenzyme und kontrolliert den Blutzuckerspiegel.

Risiko
Das Wort Risiko beschreibt die Wahrscheinlichkeit, mit der etwas passieren kann. Wenn zum Beispiel Johannes etwas mit größerer Wahrscheinlichkeit passieren wird als Peter, dann hat Johannes ein höheres Risiko als Peter.

Uvea-Melanom
Das Uvea-Melanom ist ein Melanom, das entweder im farbigen Anteil des Augen (der Iris oder Regenbogenhaut) oder anderen benachbarten Geweben auftritt. Es ist eine seltene Art von Krebs.

Page updated: 12/02/08